불경기의 파도에 삼켜질 위기에 처한 장소 'CLUBTAKARA', 대마마 하나에는 다시 한 번 그 옛날 화려했던 가게를 되찾고 싶어 생각하며, 딸처럼 아꼈던 이오리 료코의 일을 떠올린다. 'CLUBTAKARA'가 이런 상황인 줄 몰랐던 이오리 료코는 하나에를 위해 가게로 돌아오는 것을 기꺼이 승낙했다. 동시에, 사와무라 마야에게도 전화가 걸려왔다. 'CLUBTAKARA'에서 일하지 않겠느냐고... 몇 날 후, 하나에가 기다려온 날이 찾아왔다. 이오리 료코, 사와무라 마야는 각각 여자아이들을 이끌고 'CLUBTAKARA'에 출근해 온 것이다.
